1
00:00:00,050 --> 00:00:01,416
"سابقاً في "الـ100"...

2
00:00:01,418 --> 00:00:04,677
لقد رحل ثيلونيوس. هو
استغرق 12 شخصا، 12 بنادق.

3
00:00:04,687 --> 00:00:06,287
نحن ذاهبون إلى مدينة النور.

4
00:00:06,289 --> 00:00:08,322
خذ هذه القفزة من الإيمان
معي، جون ميرفي،

5
00:00:08,324 --> 00:00:13,561
واسمحوا لي أن أظهر لك أن الأمر كذلك
أكثر بكثير بالنسبة لك... من هذا.

6
00:00:13,563 --> 00:00:15,329
كوينت: أكبر جيش لدينا على الإطلاق

7
00:00:15,331 --> 00:00:17,198
ينتظر منا أن نعطيها مهمة.

8
00:00:17,200 --> 00:00:20,000
سنقوم بذلك بعد بيلامي
يطفئ الضباب الحمضي.

9
00:00:20,002 --> 00:00:21,135
إذا كان هذا تحالفا

10
00:00:21,137 --> 00:00:22,870
بين الغرباء والسفينة،

11
00:00:22,872 --> 00:00:24,605
لا ينبغي لنا أن نأخذ هذا التهديد باستخفاف.

12
00:00:24,607 --> 00:00:26,540
هناك مجلس حرب
لقاء يحدث الليلة

13
00:00:26,542 --> 00:00:28,175
وجميع القادة سيكونون هناك.

14
00:00:28,177 --> 00:00:29,143
سنستخدم صاروخًا.

15
00:00:29,145 --> 00:00:30,611
علينا أن نبدأ بالإخلاء.

16
00:00:30,613 --> 00:00:31,745
إذا قمنا بالإخلاء، فسوف يعرفون

17
00:00:31,747 --> 00:00:33,380
لدينا جاسوس داخل جدرانهم.

18
00:00:33,382 --> 00:00:35,349
نحن نفلت. الآن.

19
00:00:35,351 --> 00:00:36,483
نار.

20
00:00:39,689 --> 00:00:42,122
كنت تعرف وتركت هذا يحدث؟

21
00:00:42,124 --> 00:00:44,124
وبعضهم لا يرتدي البدلات الخطرة.

22
00:00:44,126 --> 00:00:46,660
يعني تم شفاءهم
تعمل علاجات النخاع.

23
00:00:46,662 --> 00:00:50,798
بدأنا في أخذهم من
المسكن، واحدا تلو الآخر.

24
00:00:50,800 --> 00:00:54,401
إنهم لا يأخذون أي شخص آخر
الخروج من هذه الغرفة دون قتال.

25
00:00:54,403 --> 00:00:55,402
ياه!

26
00:00:55,404 --> 00:00:56,403
اه!

27
00:00:56,405 --> 00:00:57,404
الرجل: ابحث عنهم.

28
00:00:57,406 --> 00:00:58,572
نحن ذاهبون لإخفائك.

29
00:00:58,574 --> 00:01:00,074
لا يتفق الجميع هنا مع كيج.

30
00:01:00,076 --> 00:01:01,675
تعال معي. أنت آمن الآن.

31
00:01:06,749 --> 00:01:08,282
ريتشاردز: سيكون كذلك بالتأكيد
جميل أن يكون لديك بعض التوقيع

32
00:01:08,284 --> 00:01:10,384
أننا لسنا مجرد
نسير نحو موتنا.

33
00:01:13,936 --> 00:01:15,436
نحن لسنا كذلك.

34
00:01:15,438 --> 00:01:17,538
هاريس: أخبرني إذا كنت تعرف هذا.

35
00:01:17,540 --> 00:01:19,506
ميرفي: ليس مرة أخرى، من فضلك.

36
00:01:19,508 --> 00:01:21,642
هاريس: أرضي و
مشي ريبر في الحانة.

37
00:01:21,644 --> 00:01:24,178
النادل يتطلع إلى
يقول الأرضي،

38
00:01:24,180 --> 00:01:25,646
"نحن لا نخدم أمثالك هنا"

39
00:01:25,648 --> 00:01:27,281
يستيقظ حاصد الأرواح ويغادر.

40
00:01:28,417 --> 00:01:29,583
[ضحكة مكتومة]

41
00:01:31,120 --> 00:01:33,120
هل فهمت ذلك؟ الحصادون يأكلون الأرض.

42
00:01:33,122 --> 00:01:34,655
سوف آخذ طاقم جها

43
00:01:34,657 --> 00:01:36,023
ويضربك بها حتى الموت.

44
00:01:36,025 --> 00:01:37,891
جون.

45
00:01:37,893 --> 00:01:38,826
أو هذا.

46
00:01:38,828 --> 00:01:40,527
اه، آركر، أرضي،

47
00:01:40,529 --> 00:01:42,563
ورجل الجبل يدخلان إلى الحانة.

48
00:01:42,565 --> 00:01:44,665
يقول آركر: "سأتناول بعضًا من ضوء القمر."

49
00:01:44,667 --> 00:01:46,967
يقول جراوندر: "سآخذ بعضًا منه أيضًا".

50
00:01:46,969 --> 00:01:48,902
- يقول رجل الجبل...
- [انقر]

51
00:01:50,000 --> 00:01:56,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

52
00:02:03,786 --> 00:02:05,252
آه!

53
00:02:05,254 --> 00:02:06,353
[انقر]

54
00:02:16,732 --> 00:02:17,931
لا أحد يتحرك!

55
00:02:19,268 --> 00:02:20,934
نحن في وسط حقل ألغام.

56
00:02:24,240 --> 00:02:26,039
أي شخص آخر يريد علامة؟

57
00:02:53,040 --> 00:02:58,040
- تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

58
00:03:02,905 --> 00:03:05,305
كيج: لقد حان الوقت، أيها الملازم.

59
00:03:05,307 --> 00:03:06,773
إيمرسون: نعم سيدي.

60
00:03:06,775 --> 00:03:08,542
أخبرني عن 44

61
00:03:09,845 --> 00:03:10,811
لدي جنود

62
00:03:10,813 --> 00:03:12,579
الانتقال من غرفة إلى أخرى.

63
00:03:12,581 --> 00:03:14,047
إنها مسألة وقت فقط.

64
00:03:14,884 --> 00:03:16,283
إذن، ليس لديك شيء.

65
00:03:21,156 --> 00:03:22,289
نعم يا سيدي.

66
00:03:23,158 --> 00:03:24,324
هؤلاء الأطفال هم المفتاح

67
00:03:24,326 --> 00:03:26,360
على كل شيء، أيها الملازم.

68
00:03:26,362 --> 00:03:28,428
و44 شخصًا لا يختفون فحسب

69
00:03:28,430 --> 00:03:29,863
داخل مخبأ مغلق.

70
00:03:29,865 --> 00:03:31,665
يمكنهم ذلك إذا كان لديهم ما يكفي من المساعدة.

71
00:03:32,668 --> 00:03:34,434
والدي.

72
00:03:34,436 --> 00:03:36,403
الأمر غير واضح يا سيدي.

73
00:03:36,405 --> 00:03:37,571
لكنه ليس الوحيد

74
00:03:37,573 --> 00:03:39,106
مع تحفظات أخلاقية حول

75
00:03:39,108 --> 00:03:40,607
ما فعلناه من أجل البقاء.

76
00:03:40,609 --> 00:03:42,109
ما لا يدركونه هو ذلك

77
00:03:42,111 --> 00:03:43,844
هؤلاء الأطفال خطرون.

78
00:03:43,926 --> 00:03:45,993
لقد قاموا بتشعيع مستوى كامل.

79
00:03:45,995 --> 00:03:47,260
أنا أوافق يا سيدي.

80
00:03:47,262 --> 00:03:49,463
والآن هذا المستوى 5
تم تطهيرها،

81
00:03:49,465 --> 00:03:51,431
يمكننا أن نقول الحقيقة عن ذلك.

82
00:03:51,433 --> 00:03:54,801
هؤلاء الأطفال قتلوا 10 من جنودنا.

83
00:03:54,803 --> 00:03:56,770
يمكننا استخدام ذلك لطردهم.

84
00:03:58,273 --> 00:03:59,339
افعلها.

85
00:03:59,341 --> 00:04:01,475
نعم يا سيدي.

86
00:04:01,477 --> 00:04:03,977
الآن دعونا نتحدث عن التهديد الخارجي.

87
00:04:03,979 --> 00:04:05,112
أنظر إلى ذلك.

88
00:04:07,483 --> 00:04:11,251
توقف جيشها بأكمله للتو
خارج نطاق الحجاب.

89
00:04:11,253 --> 00:04:12,519
لماذا؟

90
00:04:12,521 --> 00:04:14,388
إنهم يتعلمون يا سيدي قلت لك

91
00:04:14,390 --> 00:04:15,756
كان هذا القائد مختلفًا.

92
00:04:15,758 --> 00:04:18,392
ماذا ستفعل؟ انتظرونا؟

93
00:04:18,394 --> 00:04:21,495
لقد كنا آمنين هنا لمدة 97 عامًا.

94
00:04:21,497 --> 00:04:24,564
سوف يفقد صبرها
وعندما تفعل ذلك،

95
00:04:24,566 --> 00:04:25,899
نشر الضباب.

96
00:04:25,901 --> 00:04:28,035
[صراخ غير واضح]

97
00:04:39,050 --> 00:04:40,416
كلارك: ماذا لو كنا مخطئين

98
00:04:40,418 --> 00:04:42,085
وقطع الكهرباء لا

99
00:04:42,087 --> 00:04:44,020
فك الأقفال؟

100
00:04:44,022 --> 00:04:45,688
قال شعبك أنه سوف.

101
00:04:50,895 --> 00:04:52,495
يجب أن ترتاح يا كلارك.

102
00:04:53,732 --> 00:04:55,398
يمكننا تفجير الأبواب يدويًا.

103
00:04:56,668 --> 00:04:58,768
الخطط لا تدوم طويلاً في المعركة.

104
00:05:00,605 --> 00:05:03,239
-تعب نفسك بالأسئلة
لقد سئل بالفعل وأجاب

105
00:05:03,241 --> 00:05:04,907
هو مضيعة للطاقة.

106
00:05:04,909 --> 00:05:06,609
لقد مات الناس من أجل هذا يا ليكسا.

107
00:05:09,948 --> 00:05:11,214
يجب أن تعمل.

108
00:05:13,451 --> 00:05:15,885
أنت تفعل ما فعلته
عندما توليت القيادة لأول مرة.

109
00:05:18,990 --> 00:05:20,623
لا يمكننا المضي قدمًا وهذا يعطيك

110
00:05:20,625 --> 00:05:22,625
الكثير من الوقت للتفكير.

111
00:05:22,627 --> 00:05:24,093
بمجرد أن يغلق بيلامي الضباب الحمضي

112
00:05:24,095 --> 00:05:25,094
وتبدأ المعركة

113
00:05:25,096 --> 00:05:26,496
كل شيء سيكون واضحا.

114
00:05:29,134 --> 00:05:30,399
ماذا لو لم يستطع؟

115
00:05:32,504 --> 00:05:33,736
ماذا لو كان الأمر خطيرًا جدًا

116
00:05:33,738 --> 00:05:35,238
وأرسلته إلى هناك على أية حال؟

117
00:05:36,341 --> 00:05:37,640
أنت تهتم به.

118
00:05:39,344 --> 00:05:41,310
أنا أهتم بهم جميعًا.

119
00:05:43,014 --> 00:05:45,281
ومع ذلك فإنك تقلق عليه أكثر.

120
00:05:45,283 --> 00:05:48,117
لم أستطع أن أبقينا على قيد الحياة
كل هذا الوقت بدونه.

121
00:05:48,119 --> 00:05:49,318
نحن بحاجة إليه.

122
00:05:50,822 --> 00:05:53,723
والآن قد أكون
الذي يتسبب في قتله.

123
00:05:53,725 --> 00:05:56,492
هذا ما يعنيه
أن تكون قائداً، كلارك.

124
00:05:56,494 --> 00:05:57,927
الحقيقة هي أننا يجب أن ننظر

125
00:05:57,929 --> 00:05:59,495
عيون مقاتلينا وتقول

126
00:05:59,497 --> 00:06:01,464
"اذهب للموت من أجلي."

127
00:06:01,466 --> 00:06:03,166
لو كان الأمر بهذه السهولة.

128
00:06:04,636 --> 00:06:06,903
هل يمكننا من فضلك العودة إلى الخطة؟

129
00:06:06,905 --> 00:06:08,171
لا.

130
00:06:10,008 --> 00:06:12,275
يمكنك أن تكون قائدًا يتطلع إليه شعبك.

131
00:06:13,511 --> 00:06:15,945
صب آمالهم وأحلامهم في.

132
00:06:17,816 --> 00:06:20,316
شخص سوف يقاتلون ويموتون من أجله.

133
00:06:20,318 --> 00:06:22,451
لم أطلب ذلك قط

134
00:06:24,355 --> 00:06:26,155
أنا فقط أحاول أن أبقينا على قيد الحياة.

135
00:06:36,134 --> 00:06:37,967
لقد ولدت من أجل هذا يا كلارك.

136
00:06:40,505 --> 00:06:41,904
نفس مثلي.

137
00:06:53,751 --> 00:06:55,117
[التصفير]

138
00:06:57,155 --> 00:06:59,755
- [التصفير]
- رافين في الراديو: بيلامي. ادخل.

139
00:06:59,757 --> 00:07:01,757
نعم، أنا مشغول قليلاً هنا يا رافين.

140
00:07:01,759 --> 00:07:03,092
رافين: لقد فاتك تسجيل الوصول.

141
00:07:03,094 --> 00:07:05,094
هل وجدت المصدر
من الضباب الحمضي حتى الآن؟

142
00:07:05,096 --> 00:07:06,662
أنا أشق طريقي إلى هناك الآن.

143
00:07:06,664 --> 00:07:09,198
يستغرق وقتا أطول مما كنت أعتقد.

144
00:07:09,200 --> 00:07:11,267
لا أعرف ما يكفي ل
كسرها في هذه الغاية.

145
00:07:11,269 --> 00:07:12,768
عليك أن تعطيني شيئا.

146
00:07:12,770 --> 00:07:14,070
أنا أعمل على ذلك.

147
00:07:16,274 --> 00:07:17,673
[التصفير]

148
00:07:17,675 --> 00:07:19,475
هناك خطأ ما.

149
00:07:19,477 --> 00:07:20,543
رافان : ماذا ؟

150
00:07:20,545 --> 00:07:22,778
بطاقتي الرئيسية لا تعمل.

151
00:07:22,780 --> 00:07:23,713
هذا ليس جيدا.

152
00:07:23,715 --> 00:07:26,082
أحتاج إلى إيجاد طريقة أخرى للدخول.

153
00:07:26,084 --> 00:07:27,950
سأتصل بك مرة أخرى.

154
00:07:27,952 --> 00:07:31,087
ابق هناك! الأيدي في الهواء.

155
00:07:33,458 --> 00:07:36,192
شرقا. في السعي لتحقيق الهدف.

156
00:07:36,194 --> 00:07:38,961
انها ليست لوفجوي. أكرر، إنه ليس Lovejoy.

157
00:07:51,809 --> 00:07:52,975
الرجل: انفصلا.

158
00:07:56,748 --> 00:07:59,315
غارزا: تسجيل الوصول. نحن جاهزون
يتجه إلى المستوى الأساسي.

159
00:08:01,052 --> 00:08:04,387
غارزا: أنت محاصر!
لا يوجد مخرج!

160
00:08:11,095 --> 00:08:12,194
رجل في الراديو: أبقِ عينيك مفتوحتين.

161
00:08:12,196 --> 00:08:13,496
غارزا، هل تراه؟

162
00:08:15,433 --> 00:08:17,300
اه!

163
00:08:17,302 --> 00:08:18,434
اه!

164
00:08:21,472 --> 00:08:23,639
رجل في الراديو: غارزا، ما هو وضعك؟

165
00:08:23,641 --> 00:08:25,107
الرجل: جارزا.

166
00:08:26,978 --> 00:08:28,911
الرجل: جارزا. هل تراه؟

167
00:08:31,582 --> 00:08:33,015
[رجل في الراديو يتحدث بشكل غير واضح]

168
00:08:33,017 --> 00:08:34,150
[التصفير]

169
00:08:42,827 --> 00:08:45,294
لقد تم استدعائي؟ حقًا؟

170
00:08:45,296 --> 00:08:47,096
نعم. شكرًا.

171
00:08:47,098 --> 00:08:49,265
أحتاج لمساعدتك في صفقة الضباب الحمضي هذه.

172
00:08:49,267 --> 00:08:50,766
سوف يقوم بيلامي بالإذاعة مرة أخرى عندما يصل

173
00:08:50,768 --> 00:08:52,001
عيون على نظام التشتت،

174
00:08:52,003 --> 00:08:53,502
ولكن أريد أن أتحدث عن ذلك أولا.

175
00:08:53,504 --> 00:08:55,705
أعتقد... ما المضحك؟

176
00:08:55,707 --> 00:08:57,573
أوه، هيا. إنه يوم الراية.

177
00:08:57,575 --> 00:09:00,443
عليك أن ترى ذلك. الغراب
رييس يطلب المساعدة؟

178
00:09:00,445 --> 00:09:02,011
انها واحدة لكتب التاريخ.

179
00:09:02,013 --> 00:09:03,512
لا تهتم. سأفعل ذلك بمفردي.

180
00:09:03,514 --> 00:09:05,414
يا. نكتة.

181
00:09:05,416 --> 00:09:07,450
مزاح. هذا فقط ما أفعله.

182
00:09:07,452 --> 00:09:09,518
هناك ألف
خيم الأرضيون في الغابة

183
00:09:09,520 --> 00:09:12,355
في انتظار الذهاب لإحضار أصدقائي،

184
00:09:12,357 --> 00:09:14,190
ولا يستطيعون التحرك بسبب...

185
00:09:15,226 --> 00:09:16,959
لأنني لا أستطيع معرفة ذلك.

186
00:09:17,829 --> 00:09:20,162
يا. لا أحد يستطيع.

187
00:09:20,164 --> 00:09:22,565
إنه سؤال صعب، ولا يخلو من المزيد من البيانات.

188
00:09:26,170 --> 00:09:29,638
نعم. لذلك يصنعون الضباب الذي يذيب الناس.

189
00:09:29,640 --> 00:09:32,408
ماذا نتحدث؟ النواة؟

190
00:09:32,410 --> 00:09:35,578
أوه، من فضلك قل لي أنه انتشار براوني.

191
00:09:35,580 --> 00:09:37,480
سأعلمك

192
00:09:37,482 --> 00:09:39,648
لقد كنت إلهًا في ديناميكيات السوائل.

193
00:09:39,650 --> 00:09:41,484
تظن أنك إله في كل شيء.

194
00:09:43,588 --> 00:09:45,521
الأدلة التجريبية لا تكذب.

195
00:09:50,528 --> 00:09:54,397
حسنًا. دعونا نبدأ في قياس العناصر الكيميائية لدينا.

196
00:09:58,703 --> 00:10:00,903
[الأحاديث غير الواضحة]

197
00:10:24,162 --> 00:10:25,961
كل شيء على ما يرام؟

198
00:10:25,963 --> 00:10:28,130
سأتجاوزه وأتجاوزه في رأسي،

199
00:10:28,132 --> 00:10:31,434
مجرد محاولة لمعرفة كيف

200
00:10:31,436 --> 00:10:32,935
أنت لا تزال على قيد الحياة.

201
00:10:35,239 --> 00:10:36,806
ما الذي تتحدث عنه؟

202
00:10:36,808 --> 00:10:40,409
لقد رأيتك في توندك قبل سقوط الصاروخ.

203
00:10:40,411 --> 00:10:43,245
أنا أعرفك يا كلارك. هناك خطأ ما.

204
00:10:43,247 --> 00:10:44,914
وبعد ذلك تختفي أنت وليكسا

205
00:10:44,916 --> 00:10:46,482
ويحدث فقط من أجل البقاء.

206
00:10:48,686 --> 00:10:50,453
أخبرني أنك لم تكن تعلم أنه قادم.

207
00:10:57,295 --> 00:10:58,661
اوكتافيا...

208
00:11:03,901 --> 00:11:06,102
لقد تركت كل هؤلاء الناس يموتون.

209
00:11:07,972 --> 00:11:10,106
كنت ستتركني أموت.

210
00:11:11,109 --> 00:11:13,509
لقد فعلت ذلك لإنقاذ بيلامي،

211
00:11:13,511 --> 00:11:15,411
حتى نتمكن من الفوز في هذه الحرب.

212
00:11:15,413 --> 00:11:17,213
ألا ترى ذلك؟

213
00:11:17,215 --> 00:11:19,014
إذا قمنا بإخلاء توندك،

214
00:11:19,016 --> 00:11:20,015
كان ماونت ويذر يعرف ذلك

215
00:11:20,017 --> 00:11:21,350
شخص ما أبلغنا.

216
00:11:21,352 --> 00:11:23,119
كانوا سيجدون أخيك.

217
00:11:23,121 --> 00:11:25,054
لا، لم يكن بيلامي ليفعل ذلك أبداً

218
00:11:25,056 --> 00:11:26,188
قال لك أن تفعل ذلك.

219
00:11:26,190 --> 00:11:27,623
كان سيجد طريقة أخرى.

220
00:11:29,660 --> 00:11:32,027
لم أستطع تحمل هذه المخاطرة.

221
00:11:32,029 --> 00:11:34,864
يمين. لأنك المسؤول الآن،

222
00:11:34,866 --> 00:11:36,632
وعليك أن تقرر من يمكن التخلص منه.

223
00:11:38,970 --> 00:11:41,103
سيكون من المناسب لك أن تكون في المجلس.

224
00:11:44,008 --> 00:11:45,508
يا. اوكتافيا.

225
00:11:45,510 --> 00:11:46,642
ماذا؟

226
00:11:51,415 --> 00:11:52,815
لا يمكنك أن تقول لأحد.

227
00:11:53,718 --> 00:11:54,984
لو اكتشف الناس...

228
00:11:54,986 --> 00:11:56,152
سوف ينكسر التحالف.

229
00:11:58,256 --> 00:11:59,855
أنا لست أحمق، كلارك.

230
00:12:06,030 --> 00:12:07,029
قائد.

231
00:12:07,031 --> 00:12:08,998
اوكتافيا.

232
00:12:09,000 --> 00:12:11,534
لقد حان الوقت لأقصى الجنوب
دوران مركز الحراسة.

233
00:12:11,536 --> 00:12:13,202
يجب أن تخفف عنهم.

234
00:12:13,204 --> 00:12:17,006
تتوقع إندرا مني أن أكون في
مهمة استكشافية مع لينكولن.

235
00:12:17,008 --> 00:12:18,741
الآن أنت مطلوب في مركز الحراسة.

236
00:12:19,710 --> 00:12:21,043
سوف تنضم إليك إندرا هناك قريبًا.

237
00:12:39,630 --> 00:12:41,931
لن تقول أي شيء.

238
00:12:41,933 --> 00:12:43,566
لا يمكنك التأكد من ذلك.

239
00:12:44,936 --> 00:12:46,702
الكثير من الناس يعرفون يا كلارك.

240
00:12:48,706 --> 00:12:51,373
أنت تقلق على شعبك،
سوف تقلق بشأن الألغام.

241
00:13:02,383 --> 00:13:03,852
_

242
00:13:14,654 --> 00:13:16,120
[يطرق]

243
00:13:19,793 --> 00:13:21,392
فنسنت، أنا بحاجة لمساعدتكم.

244
00:13:24,264 --> 00:13:26,264
كل شيء عبر الراديو.
وهم يعرفون عنك.

245
00:13:26,266 --> 00:13:27,465
هل رآك أحد وأنت تأتي إلى هنا؟

246
00:13:27,467 --> 00:13:29,000
لا، لقد تم الحفاظ على الفتحات

247
00:13:29,002 --> 00:13:30,468
والقاعات غير المراقبة كما قلت.

248
00:13:30,470 --> 00:13:31,602
الرجل: فنسنت.

249
00:13:33,373 --> 00:13:34,338
لا بأس.

250
00:13:34,340 --> 00:13:35,606
لي واحد منا.

251
00:13:35,608 --> 00:13:38,443
لقد كان دانتي بمثابة الأب بالنسبة لي.

252
00:13:38,445 --> 00:13:40,912
البعض منا لا يتفق مع أجندة كيج.

253
00:13:40,914 --> 00:13:42,180
أين جاسبر ومونتي ومايا؟

254
00:13:42,182 --> 00:13:43,114
إنهم بخير.

255
00:13:43,116 --> 00:13:44,549
بفضل لي، قمنا بنقلهم

256
00:13:44,551 --> 00:13:46,050
إلى الجناح الذي تم تفتيشه بالفعل.

257
00:13:47,120 --> 00:13:48,319
أليس هذا خطرا؟

258
00:13:48,321 --> 00:13:49,887
لم يكن لدينا خيار.

259
00:13:49,889 --> 00:13:52,557
لقد خرجوا علنًا مع
ماذا حدث في المستوى 5.

260
00:13:52,559 --> 00:13:54,859
يقولون أنك قتلت 10 جنود.

261
00:13:54,861 --> 00:13:56,194
أنا لا أعرف كم من الوقت يمكننا

262
00:13:56,196 --> 00:13:58,129
استمر في لعبة الصدفة هذه.

263
00:13:58,131 --> 00:14:00,298
هل أخرجت الضباب الحمضي بعد؟

264
00:14:00,300 --> 00:14:04,001
لا، لا، لهذا السبب أنا هنا.

265
00:14:04,003 --> 00:14:05,603
سأحتاج إلى طريق آخر.

266
00:14:05,605 --> 00:14:06,871
الطريق أمامك.

267
00:14:06,873 --> 00:14:08,206
يمكنك الوصول إلى هناك

268
00:14:08,208 --> 00:14:10,041
من خلال مناطق التحديثية.

269
00:14:12,879 --> 00:14:14,645
إنهم خارج الحدود.

270
00:14:14,647 --> 00:14:17,048
لا كاميرات ولا دوريات.

271
00:14:17,050 --> 00:14:19,050
نستخدم بعضها لتحريك الأطفال.

272
00:14:20,019 --> 00:14:21,786
وهذا هو طريقك الآخر.

273
00:14:21,788 --> 00:14:23,387
أنت أيضا ستحتاج إلى هذا.

274
00:14:23,389 --> 00:14:24,856
شعلة الأسيتيلين.

275
00:14:26,092 --> 00:14:28,860
اذهب إلى الممر الشمالي الغربي.

276
00:14:28,862 --> 00:14:31,062
[الأحاديث غير الواضحة]

277
00:14:39,205 --> 00:14:42,673
إندرا. أليس من المفترض أن تكوني تحت المراقبة؟

278
00:14:42,675 --> 00:14:44,375
أنا لا أقف على البريد.

279
00:14:45,545 --> 00:14:47,879
حسنًا، أين أوكتافيا؟

280
00:14:47,881 --> 00:14:50,381
مع لينكولن. استكشاف الجبل.

281
00:15:27,453 --> 00:15:29,620
كلارك: لا تتحرك.

282
00:15:30,957 --> 00:15:32,957
لدي أوامري.

283
00:15:32,959 --> 00:15:34,425
لا أهتم.

284
00:15:34,427 --> 00:15:36,627
هذا لا يحدث.

285
00:15:41,000 --> 00:15:42,266
دعنا نذهب.

286
00:16:15,368 --> 00:16:16,567
الرجل: إنها عملية التطهير.

287
00:16:36,022 --> 00:16:37,188
ميرفي: هناك.

288
00:16:38,224 --> 00:16:40,992
لدينا الضوء، وأوه، انظر.

289
00:16:40,994 --> 00:16:45,396
اختفت آثار الأقدام. رمل. انها تهب.

290
00:16:52,038 --> 00:16:53,304
هل ترى ذلك؟

291
00:17:01,247 --> 00:17:02,613
ريتشاردز: مدينة النور.

292
00:17:03,650 --> 00:17:05,516
كان إيموري يقول الحقيقة.

293
00:17:08,388 --> 00:17:09,720
نحن قريبون جدًا.

294
00:17:14,027 --> 00:17:17,194
أردت علامة؟ ها هو.

295
00:17:17,196 --> 00:17:19,096
علينا أن نمضي قدماً.

296
00:17:19,098 --> 00:17:20,731
ميرفي: ماذا عن المناجم؟

297
00:17:22,535 --> 00:17:25,369
كان من المفترض أن نكون هنا يا جون.

298
00:17:25,371 --> 00:17:28,673
هذه الألغام، هم فقط
اختبار آخر لإيماننا.

299
00:17:30,543 --> 00:17:35,379
نعم، حسنا، كنت دائما
حماقة في الاختبارات، لذلك... من فضلك.

300
00:17:35,381 --> 00:17:36,747
بعدك أيها المستشار.

301
00:17:47,827 --> 00:17:49,293
اه!

302
00:17:49,295 --> 00:17:51,328
كلارك: هل أرسلته لقتل أوكتافيا؟

303
00:17:51,330 --> 00:17:53,397
قلت لك أنها ليست مشكلة.

304
00:17:56,302 --> 00:17:58,402
اتركنا.

305
00:17:58,404 --> 00:18:00,705
لا، لن أتركه يغيب عن ناظري.

306
00:18:03,710 --> 00:18:05,976
تنحي الآن وانتظر أمري.

307
00:18:10,216 --> 00:18:12,016
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

308
00:18:12,018 --> 00:18:14,919
لا يمكنك القتل فحسب
كل من لا تثق به.

309
00:18:14,921 --> 00:18:16,087
نعم أستطيع.

310
00:18:16,989 --> 00:18:18,422
حسنًا، لن أسمح لك.

311
00:18:20,359 --> 00:18:22,460
كنت على استعداد للسماح
ماتت منذ يومين.

312
00:18:22,462 --> 00:18:24,028
لم يتغير شيء.

313
00:18:24,030 --> 00:18:27,465
أنت مخطئ. أملك.

314
00:18:27,467 --> 00:18:28,933
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

315
00:18:30,903 --> 00:18:32,436
ليكسا: أوكتافيا تمثل تهديدًا.

316
00:18:34,574 --> 00:18:36,941
إذا لم تكن قريبًا جدًا
لها، سوف ترى ذلك.

317
00:18:36,943 --> 00:18:39,210
هذا لأنني قريب منها

318
00:18:39,212 --> 00:18:41,045
أنني أعرف أنها مخلصة.

319
00:18:41,047 --> 00:18:43,914
أخوها أكثر
أهم بالنسبة لها من أي شخص آخر.

320
00:18:43,916 --> 00:18:46,283
انها لن تعرض حياته للخطر أبدا.

321
00:18:46,285 --> 00:18:48,119
وأنت على استعداد لذلك
المخاطرة بكل شيء على ذلك؟

322
00:18:49,856 --> 00:18:51,122
على مشاعرك؟

323
00:18:51,124 --> 00:18:51,923
نعم.

324
00:18:52,725 --> 00:18:54,859
أنت تقول أن وجود مشاعر يجعلني ضعيفًا.

325
00:18:54,861 --> 00:18:57,762
لكنك ضعيف لأنك تختبئ منهم.

326
00:18:57,764 --> 00:19:00,164
ربما أكون منافقاً،
ليكسا، لكنك كاذبة.

327
00:19:01,334 --> 00:19:03,701
لقد شعرت بشيء تجاه جوستوس.

328
00:19:03,703 --> 00:19:06,437
مازلت تطاردك كوستيا.

329
00:19:06,439 --> 00:19:07,638
تريد من الجميع أن يفكروا

330
00:19:07,640 --> 00:19:08,573
أنت فوق كل شيء،

331
00:19:08,575 --> 00:19:10,975
لكني أرى الحق من خلالك.

332
00:19:13,980 --> 00:19:15,646
اخرج.

333
00:19:16,683 --> 00:19:19,417
مات 250 شخصًا في تلك القرية.

334
00:19:19,419 --> 00:19:21,485
أعلم أنك شعرت بهم.

335
00:19:21,487 --> 00:19:22,853
لكنك تركتهم يحترقون.

336
00:19:26,659 --> 00:19:28,159
ليس الجميع.

337
00:19:30,196 --> 00:19:31,462
ليس أنت.

338
00:19:40,306 --> 00:19:44,008
حسنا، إذا كنت تهتم
لي، ثم... ثق بي.

339
00:19:45,111 --> 00:19:46,677
أوكتافيا ليست تهديدا.

340
00:19:51,384 --> 00:19:52,516
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

341
00:19:56,155 --> 00:19:58,189
لا أستطيع التضحية بشعبي بعد الآن.

342
00:19:59,158 --> 00:20:01,726
إذا فعلت أي شيء لإيذاء أوكتافيا،

343
00:20:01,728 --> 00:20:03,995
سأخبر الجميع أننا
كان على علم بالصاروخ.

344
00:20:48,782 --> 00:20:51,316
الرجل: لا يوجد فخ. لا فخ.

345
00:20:56,323 --> 00:20:59,958
لقد مرت 4 ألغام، وما لا نهاية للذهاب، جحا.

346
00:21:04,631 --> 00:21:06,030
سوف ننجح يا جون

347
00:21:07,467 --> 00:21:09,367
ريتشاردز: لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

348
00:21:10,337 --> 00:21:11,836
ميرفي: اهدأ يا ريتشاردز.

349
00:21:14,407 --> 00:21:16,975
ميرفي: ما رأيك، على أي حال؟

350
00:21:16,977 --> 00:21:19,444
يجب أن يكون لها السلطة.

351
00:21:19,446 --> 00:21:21,679
سيكون الاستحمام لطيفًا الآن.

352
00:21:21,681 --> 00:21:23,481
اغسل بقية هاريس.

353
00:21:24,417 --> 00:21:25,850
[أنين]

354
00:21:25,852 --> 00:21:27,852
قالت سيينا إنه مكان

355
00:21:27,854 --> 00:21:30,154
حيث نرحب بالجميع.

356
00:21:30,156 --> 00:21:31,656
سيكون ذلك الأول، أليس كذلك؟

357
00:21:34,761 --> 00:21:36,561
لا أستطيع أن تأخذ هذا. إنه هناك!

358
00:21:36,563 --> 00:21:38,963
يا! ريتشاردز، توقف!

359
00:21:42,569 --> 00:21:43,701
الرجل: اه!

360
00:21:56,803 --> 00:21:58,937
[الهسهسة]

361
00:22:38,278 --> 00:22:42,480
حمض الهيدروكلوريك. حمض الكبريتيك.

362
00:22:42,482 --> 00:22:45,383
أم...حمض البيركلوريك.

363
00:22:45,385 --> 00:22:48,253
الآن أنت مجرد تسمية
جميع الأحماض التي تعرفها.

364
00:22:48,255 --> 00:22:50,188
حسنًا، ستكون درجة الحرارة مشكلة.

365
00:22:50,190 --> 00:22:52,524
مهلا، يمكن أن يكون حمض النيتريك.

366
00:22:52,526 --> 00:22:53,992
لا شيء انفجر.

367
00:22:53,994 --> 00:22:55,860
بخير. تفسد متعة بلدي.

368
00:22:57,030 --> 00:22:58,530
هذا لا يساعد.

369
00:22:58,532 --> 00:22:59,964
كما قلت، ينبغي لنا فقط

370
00:22:59,966 --> 00:23:01,332
تعطيل الجهاز نفسه.

371
00:23:01,334 --> 00:23:03,968
أي آلة مثل هذا
يجب أن يكون لها ضمانات.

372
00:23:03,970 --> 00:23:05,370
لا يمكنهم الاحتفاظ بحمولة قارب من الحمض حولهم

373
00:23:05,372 --> 00:23:06,938
دون أي وسيلة لتحييدها.

374
00:23:06,940 --> 00:23:08,706
إنه بروتوكول السلامة الأساسي. دعونا نستخدم ذلك.

375
00:23:08,708 --> 00:23:10,241
التحييد معقد للغاية.

376
00:23:10,243 --> 00:23:12,310
لو سمحت. إنها حقيبة من
الحجر الجيري في الزاوية.

377
00:23:12,312 --> 00:23:15,980
ها أنت ذا مرة أخرى...كبير
أفكار بدون متابعة.

378
00:23:15,982 --> 00:23:19,184
سأجعلك تعرف أنني
لديك متابعة كبيرة.

379
00:23:21,354 --> 00:23:23,488
[تحطم الزجاج]

380
00:23:34,367 --> 00:23:36,000
[طقطقة الكهرباء]

381
00:23:43,176 --> 00:23:46,277
بيلامي على الراديو: تعال
في، رافين. لقد فعلت ذلك.

382
00:23:46,279 --> 00:23:47,712
أتمنى أن يكون لديك خطة.

383
00:23:48,582 --> 00:23:50,415
لا تزال تعمل على ذلك.

384
00:23:50,417 --> 00:23:52,050
أعطنا شيئًا لنستمر فيه.

385
00:23:52,052 --> 00:23:53,084
ماذا ترى؟

386
00:23:53,086 --> 00:23:55,954
وعاء فولاذي ضخم.

387
00:23:55,956 --> 00:23:57,555
تبدو وكأنها غواصة.

388
00:23:57,557 --> 00:24:00,725
بعض الخزانات الأخرى ذات الصيغ الكيميائية

389
00:24:00,727 --> 00:24:02,861
والعلامات التحذيرية.

390
00:24:02,863 --> 00:24:06,598
مجموعة من الأنابيب تعمل
في الحائط. شاشة.

391
00:24:06,600 --> 00:24:08,733
أوه، انتقل إلى الشاشة.

392
00:24:08,735 --> 00:24:10,268
مرحبا بكم أيضا.

393
00:24:10,270 --> 00:24:11,936
لا مانع ويك. إنه لا يساعد حقًا.

394
00:24:13,139 --> 00:24:15,540
مهلا، بيلامي. كيف حال ابني مونتي؟

395
00:24:15,542 --> 00:24:17,876
بخير. لكني لا أعرف إلى متى.

396
00:24:17,878 --> 00:24:19,377
عظيم. انتهت المجاملات.

397
00:24:19,379 --> 00:24:21,579
اسمع، إذا كانت تلك الشاشة عبارة عن لوحة تحكم،

398
00:24:21,581 --> 00:24:23,348
يمكننا استخدامه لقتل هذا الشيء.

399
00:24:23,350 --> 00:24:24,716
ابحث عن مقياس الرقم الهيدروجيني.

400
00:24:24,718 --> 00:24:27,919
يمين. لديها مقياس، ولكن الباقي...

401
00:24:27,921 --> 00:24:31,789
إس-3، ف-2-0-5،

402
00:24:31,791 --> 00:24:34,525
ح-2-س-2-أو-7.

403
00:24:34,527 --> 00:24:36,027
لا أستطيع فقط تفجير هذا الشيء؟

404
00:24:36,029 --> 00:24:38,096
- لا.
- لا، سيعرفون أن دفاعاتهم معطلة.

405
00:24:38,098 --> 00:24:40,131
سيرسلون تقنية لإصلاحه أو إعادة توجيهه

406
00:24:40,133 --> 00:24:42,433
أو سحب بعض الأسلحة الأخرى
نحن لا نعرف حتى عن.

407
00:24:42,435 --> 00:24:44,302
بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أن تذوب وجهك.

408
00:24:45,305 --> 00:24:47,405
[تنهد]

409
00:24:47,407 --> 00:24:49,540
انظر، أنت تعلم أنني أحب الانفجار الجيد،

410
00:24:49,542 --> 00:24:51,309
ولكن علينا أن نفكر لدينا
الطريق من خلال هذا واحد.

411
00:24:52,412 --> 00:24:53,611
يمكننا أن نفعل هذا.

412
00:24:57,183 --> 00:24:58,316
رافان: ها نحن ذا.

413
00:25:24,844 --> 00:25:26,444
جحا: نجح في اختبار آخر.

414
00:25:31,651 --> 00:25:33,551
لقد نجحنا.

415
00:25:33,553 --> 00:25:34,719
تعال.

416
00:25:53,807 --> 00:25:55,340
هل تمزح معي؟

417
00:25:56,609 --> 00:25:58,643
هل تمزح معي؟ هذا هو؟

418
00:26:06,653 --> 00:26:08,853
ميرفي: هذا ما نحن عليه
عبرت الصحراء لتجد؟

419
00:26:11,291 --> 00:26:13,491
لا يمكن أن يكون.

420
00:26:13,493 --> 00:26:15,626
حسنا، خمن ماذا؟ مجتمعك المستنير؟

421
00:26:15,628 --> 00:26:18,062
إنها ليست مدينة. لا شئ.

422
00:26:19,733 --> 00:26:21,466
لقد طرت من الفضاء.

423
00:26:25,038 --> 00:26:26,471
لقد تحديت الموت.

424
00:26:27,540 --> 00:26:28,873
كان كل ذلك لسبب ما.

425
00:26:31,177 --> 00:26:32,377
يجب أن يكون.

426
00:26:40,695 --> 00:26:42,662
طيب اه...مؤشر المستوى.

427
00:26:43,531 --> 00:26:44,730
لا.

428
00:26:46,167 --> 00:26:48,868
هل ترى المحرك في أي مكان؟

429
00:26:48,870 --> 00:26:50,336
يجب على المرء أن يتحكم في الصمامات.

430
00:26:51,940 --> 00:26:53,940
ليس لدي أي فكرة عما هو هذا.

431
00:26:54,876 --> 00:26:58,444
المعايير. هيا، ماذا أيضا؟

432
00:26:58,446 --> 00:27:00,480
مستشعر الضغط الداخلي.

433
00:27:00,482 --> 00:27:01,647
لا.

434
00:27:01,649 --> 00:27:03,883
اه، نقطة الضبط والتنبيه.

435
00:27:03,885 --> 00:27:06,052
دعونا نتجنب ذلك.

436
00:27:06,054 --> 00:27:07,987
الصيانة والتنظيف.

437
00:27:07,989 --> 00:27:09,155
انتظر.

438
00:27:10,391 --> 00:27:11,791
تآكل.

439
00:27:11,793 --> 00:27:13,125
سيكون فيلم الأكسيد الواقي

440
00:27:13,127 --> 00:27:15,094
يجب استعادتها في الدبابات هذا العمر.

441
00:27:15,096 --> 00:27:16,496
سيحتاجون إلى التنظيف.

442
00:27:16,498 --> 00:27:17,864
وتحييدها.

443
00:27:18,800 --> 00:27:20,466
بيلامي، اذهب إلى ذلك الدليل الفرعي.

444
00:27:20,468 --> 00:27:22,768
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء
هناك الذي يقول "التخميل".

445
00:27:24,439 --> 00:27:26,105
- [صفارة]
- حسنا. أنا على ذلك.

446
00:27:26,107 --> 00:27:27,273
[صفارة]

447
00:27:28,109 --> 00:27:29,976
حصلت عليه.

448
00:27:29,978 --> 00:27:31,577
[صفارة]

449
00:27:31,579 --> 00:27:35,348
يقول "حمام هيدروكسيد الصوديوم المائي"

450
00:27:35,350 --> 00:27:37,984
هذه قاعدة. هذا سوف
تحييد الحمض. حدد ذلك.

451
00:27:39,020 --> 00:27:40,186
[صفارة]

452
00:27:42,524 --> 00:27:46,726
انها تفعل شيئا.

453
00:27:46,728 --> 00:27:49,128
رافين: يجب أن تكون قادرًا على سماع المضخة.

454
00:27:49,130 --> 00:27:50,496
بيلامي: أستطيع سماعهم.

455
00:27:54,035 --> 00:27:55,234
الإبرة تتحرك.

456
00:27:56,337 --> 00:27:59,305
- بيلامي : الرقم الهيدروجيني آخذ في الارتفاع.
- إنها تعمل.

457
00:28:10,952 --> 00:28:12,118
[التصفير]

458
00:28:13,922 --> 00:28:15,655
نجاح التخميل.

459
00:28:15,657 --> 00:28:18,024
- كلاهما: نعم!
- [رافن يضحك]

460
00:28:21,129 --> 00:28:23,362
بيلامي: حسنًا. إرسال مضيئة.

461
00:28:25,900 --> 00:28:27,033
استلمت هذا.

462
00:28:33,174 --> 00:28:34,540
أرسلت من أجلي؟

463
00:28:36,344 --> 00:28:37,476
نعم.

464
00:28:38,780 --> 00:28:40,947
أوكتافيا ليس لديها ما تخشاه مني.

465
00:28:44,886 --> 00:28:47,153
أنا أثق بك يا كلارك.

466
00:28:49,691 --> 00:28:51,891
أعرف مدى صعوبة ذلك بالنسبة لك.

467
00:28:57,699 --> 00:29:01,100
تظن أن طرقنا قاسية،

468
00:29:01,102 --> 00:29:02,868
ولكن هذه هي الطريقة التي ننجو بها.

469
00:29:03,671 --> 00:29:05,204
ربما ينبغي أن تكون الحياة على وشك

470
00:29:05,206 --> 00:29:07,373
أكثر من مجرد البقاء على قيد الحياة.

471
00:29:09,043 --> 00:29:10,876
ألا نستحق أفضل من ذلك؟

472
00:29:14,916 --> 00:29:16,315
ربما نفعل.

473
00:29:41,275 --> 00:29:42,708
أنا آسف. أنا...

474
00:29:44,479 --> 00:29:47,413
أنا لست مستعدة... لأكون مع أي شخص.

475
00:29:51,085 --> 00:29:52,418
ليس بعد.

476
00:29:59,119 --> 00:30:00,946
_

477
00:30:01,647 --> 00:30:03,112
_

478
00:30:12,140 --> 00:30:13,572
لقد فعلها بيلامي.

479
00:30:15,777 --> 00:30:17,743
لقد كنت على حق في الإيمان به.

480
00:30:22,116 --> 00:30:23,449
الآن نحن نقاتل.

481
00:30:34,650 --> 00:30:36,368
_

482
00:30:36,569 --> 00:30:38,257
_

483
00:30:39,258 --> 00:30:41,039
_

484
00:30:41,402 --> 00:30:44,570
- [نفخ الأبواق]
- [هتاف الجمهور]

485
00:30:46,471 --> 00:30:47,819
_

486
00:30:48,242 --> 00:30:49,608
[هتاف الجماهير]

487
00:30:59,153 --> 00:31:01,687
عندما قلت: "دعونا نحصل على لدينا
قياس العناصر الكيميائية على،" ليس ما أقصده.

488
00:31:08,730 --> 00:31:12,231
اه. أم، ربما تكون فكرة سيئة.

489
00:31:12,233 --> 00:31:14,700
نحن ذاهبون إلى الحرب. توقف عن الحديث.

490
00:31:18,239 --> 00:31:19,805
[قعقعة]

491
00:31:34,388 --> 00:31:36,756
أنا فقط أقول، الدعامة التي صنعتها

492
00:31:36,758 --> 00:31:38,124
لقد كان من الأسهل الإقلاع.

493
00:31:40,061 --> 00:31:41,727
تلك الدعامة كانت مأساوية.

494
00:31:42,830 --> 00:31:44,630
ماذا قلت عن الحديث، ويك؟

495
00:31:45,700 --> 00:31:47,566
أعتقد أنه يمكنك الاتصال بي كايل.

496
00:31:47,568 --> 00:31:49,034
[ضحكة مكتومة]

497
00:32:10,846 --> 00:32:12,979
[حفيف، ثرثرة غير واضحة]

498
00:32:57,159 --> 00:32:58,925
رافين، لدينا مشكلة.

499
00:33:00,562 --> 00:33:02,796
بيلامي على الراديو: اللعنة، أين أنت؟

500
00:33:02,798 --> 00:33:04,464
لا أعتقد أن الضباب الحمضي قد انخفض.

501
00:33:04,466 --> 00:33:08,568
أرسل كلمة إلى كلارك. لدينا
لوقف الجيش. الغراب!

502
00:33:08,570 --> 00:33:11,304
تم التأكيد يا سيدي الدخيل
تم قطع الراديو.

503
00:33:11,306 --> 00:33:13,206
بيلامي: رافين، ماذا يحدث؟

504
00:33:13,208 --> 00:33:14,775
إعادة ضبط اللوحة.

505
00:33:15,911 --> 00:33:17,677
الجيش في النطاق تقريبا.

506
00:33:22,818 --> 00:33:24,084
[التصفير]

507
00:33:24,086 --> 00:33:26,186
أوه.

508
00:33:26,188 --> 00:33:28,054
عمل جيد في العثور على الراديو، أيها الملازم.

509
00:33:29,391 --> 00:33:31,458
قم بعملية تمشيط وتأكد من عدم وجود المزيد منهم.

510
00:33:31,460 --> 00:33:32,426
نعم يا سيدي.

511
00:33:32,428 --> 00:33:34,661
وأحضر لي الدخيل.

512
00:33:41,904 --> 00:33:44,070
[ضجيجا]

513
00:33:49,178 --> 00:33:50,777
أسقط سلاحك!

514
00:33:50,779 --> 00:33:52,913
[إنطلاق الإنذار]

515
00:34:03,459 --> 00:34:05,559
غارزا: على خطاي.

516
00:34:05,561 --> 00:34:07,327
انه مسلح. لا تكن بطلا.

517
00:34:10,299 --> 00:34:13,300
أظهر نفسك. الأيدي أولا.

518
00:34:16,839 --> 00:34:19,506
وقف إطلاق النار! لا تضرب الدبابات.

519
00:34:27,416 --> 00:34:29,616
[الأحاديث غير الواضحة]

520
00:34:31,787 --> 00:34:34,321
الحجاب جاهز تحت أمرك يا سيدي.

521
00:34:34,323 --> 00:34:37,057
انتظر حتى يكونوا جميعا
داخل صندوق القتل.

522
00:34:37,059 --> 00:34:38,425
10 ثانية أخرى.

523
00:34:38,427 --> 00:34:40,827
إيمرسون : روجر ذلك. النشر في 10...

524
00:34:42,064 --> 00:34:43,530
9...

525
00:34:45,601 --> 00:34:48,168
- 8...
- [النقر]

526
00:34:48,170 --> 00:34:49,202
7...

527
00:34:49,204 --> 00:34:50,704
لقد خرج.

528
00:34:50,706 --> 00:34:52,706
الرجل: اذهب خلفه.
سوف نقوم بفحص الدبابات.

529
00:34:52,708 --> 00:34:55,842
إيمرسون: 6...5...

530
00:34:57,079 --> 00:34:58,378
4...

531
00:35:00,482 --> 00:35:01,648
3...

532
00:35:03,819 --> 00:35:06,019
2...1.

533
00:35:06,021 --> 00:35:07,754
[صفارة]

534
00:35:07,756 --> 00:35:09,055
نحن نذهب للحجاب.

535
00:35:22,871 --> 00:35:24,971
[صراخ]

536
00:35:41,123 --> 00:35:43,290
[السعال]

537
00:35:53,435 --> 00:35:56,102
[التصفير]

538
00:35:56,104 --> 00:35:57,904
حسنا؟

539
00:35:57,906 --> 00:36:00,307
نحن سلبيون بشأن نشر الحجاب.

540
00:36:00,309 --> 00:36:01,908
ماذا حدث؟

541
00:36:01,910 --> 00:36:04,744
جنود يبلغون عن انفجار
في نشر المواد الكيميائية.

542
00:36:04,746 --> 00:36:06,846
تعدد الضحايا.

543
00:36:06,848 --> 00:36:08,915
سقط الحجاب. أنا
أكرر، سقط الحجاب.

544
00:36:08,917 --> 00:36:10,383
ماذا يمكننا أن نستخدم؟

545
00:36:10,385 --> 00:36:12,652
لا يمكن لـ Reapers تحمل قوة بهذا الحجم.

546
00:36:12,654 --> 00:36:14,921
[طاولة الصفعات] لا تفعل ذلك
قل لي ما لا يمكننا القيام به.

547
00:36:14,923 --> 00:36:16,723
قل لي ماذا لدينا.

548
00:36:18,927 --> 00:36:22,028
لا شئ. كل ما لدينا هو الأبواب.

549
00:36:59,481 --> 00:37:00,613
يا.

550
00:37:03,852 --> 00:37:05,485
علينا أن نلتقي بالفريق الضارب.

551
00:37:07,822 --> 00:37:11,891
أنت نوعًا ما، مهم، أغلق
أسفل علي هناك. ما أخبارك؟

552
00:37:13,862 --> 00:37:15,662
ماذا؟

553
00:37:15,664 --> 00:37:16,796
لا شئ.

554
00:37:21,036 --> 00:37:22,502
[تنهد] صحيح.

555
00:37:24,172 --> 00:37:25,505
كان هذا أكثر من اللازم.

556
00:37:32,681 --> 00:37:33,813
انظر...

557
00:37:36,017 --> 00:37:37,617
إذا كنت تريد أن تفعل هذا، وأنا هنا.

558
00:37:39,521 --> 00:37:41,154
لكنني لن ألعب الألعاب.

559
00:37:41,156 --> 00:37:42,321
لذا، اكتشف ذلك.

560
00:37:51,733 --> 00:37:53,132
لدينا حرب لننتصر فيها.

561
00:38:02,110 --> 00:38:04,243
[حفيف، ثرثرة غير واضحة]

562
00:38:20,028 --> 00:38:21,160
مهلا.

563
00:38:22,897 --> 00:38:24,063
ماذا تريد؟

564
00:38:26,267 --> 00:38:27,700
أنا أغير مهمتك.

565
00:38:27,702 --> 00:38:29,936
أنت لن تذهب إلى المناجم مع إندرا.

566
00:38:29,938 --> 00:38:31,671
سأضعك في الحرس الخلفي

567
00:38:31,673 --> 00:38:33,206
حيث ستكون آمنًا.

568
00:38:33,208 --> 00:38:35,441
مثل الجحيم أنت. أنا
لا تأخذ الأوامر منك

569
00:38:35,443 --> 00:38:36,943
أنا أتلقى الأوامر من إندرا.

570
00:38:36,945 --> 00:38:38,711
أنا أحاول حمايتك، أوكتافيا.

571
00:38:38,713 --> 00:38:40,880
احمني.

572
00:38:40,882 --> 00:38:43,216
في يوم من الأيام، نأمل أن تفعل ذلك
فهم ما فعلته.

573
00:38:43,218 --> 00:38:45,585
أبداً. سأخوض هذه الحرب معك الآن

574
00:38:45,587 --> 00:38:47,887
لأنني أريد عودة أصدقائنا.

575
00:38:47,889 --> 00:38:49,222
ولكن بعد ذلك، انتهينا.

576
00:38:55,396 --> 00:38:57,096
القائد يبحث عنك

577
00:39:00,802 --> 00:39:02,735
ماذا كان ذلك؟

578
00:39:02,737 --> 00:39:04,737
(كلارك) يحاول إعادة التعيين
لي إلى الحرس الخلفي.

579
00:39:05,640 --> 00:39:06,906
أنت محارب.

580
00:39:06,908 --> 00:39:08,307
ستكون معي في المناجم

581
00:39:09,744 --> 00:39:11,644
أنا أعرف ما يزعجك.

582
00:39:11,646 --> 00:39:13,646
وهم يعرفون عن الصاروخ.

583
00:39:13,648 --> 00:39:15,448
كيف لا يمكنك أن تكرههم؟

584
00:39:15,450 --> 00:39:16,783
إندرا، لقد كادوا أن يقتلوك.

585
00:39:16,785 --> 00:39:19,652
لم يفعلوا شيئا. فعل العدو.

586
00:39:19,654 --> 00:39:22,855
ليكسا قائد عظيم
لأنها لا ترحم.

587
00:39:22,857 --> 00:39:24,524
ولهذا السبب سنفوز في هذه المعركة.

588
00:39:24,526 --> 00:39:25,958
هذا خطأ.

589
00:39:25,960 --> 00:39:27,927
هذه حرب.

590
00:39:27,929 --> 00:39:30,129
- ياااه!
- [الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

591
00:39:37,172 --> 00:39:39,338
ياااه!

592
00:39:54,322 --> 00:39:56,055
يا لها من مزحة.

593
00:39:59,527 --> 00:40:01,194
جحا: ليس له أي معنى.

594
00:40:01,196 --> 00:40:03,863
وباقي العالم مكسور

595
00:40:03,865 --> 00:40:05,832
لكن هذه الألواح سليمة.

596
00:40:05,834 --> 00:40:07,366
حسنًا، يمكننا إصلاح ذلك.

597
00:40:08,970 --> 00:40:11,003
- جحا : جون .
- [صليل]

598
00:40:18,379 --> 00:40:19,612
ما هذا بحق الجحيم؟

599
00:40:22,116 --> 00:40:23,716
إنها طائرة بدون طيار.

600
00:40:23,718 --> 00:40:25,117
جحا: لا تغفل عن ذلك.

601
00:40:44,672 --> 00:40:45,705
إلى أين تسير الأمور؟

602
00:40:45,707 --> 00:40:46,806
لا أعرف...

603
00:40:47,742 --> 00:40:49,108
لكننا سنتبعه.

604
00:40:49,110 --> 00:40:51,143
في هذا.

605
00:40:51,145 --> 00:40:54,146
قل لي، ما هو مستوى
الجنون كثير عليك؟

606
00:40:54,148 --> 00:40:55,414
أنا مجرد فضولي.

607
00:40:58,720 --> 00:41:03,022
نحن بحاجة إلى قارب... ويظهر القارب.

608
00:41:03,024 --> 00:41:04,423
هذا هو مصيرنا.

609
00:41:05,360 --> 00:41:06,726
مدينة النور هناك

610
00:41:06,728 --> 00:41:08,027
وسنقوم بالعثور عليه.

611
00:41:09,430 --> 00:41:10,763
الآن، اصعد إلى القارب.

612
00:41:15,436 --> 00:41:16,836
سمعت الرجل.

613
00:41:40,541 --> 00:41:43,721
- تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

614
00:41:44,305 --> 00:41:50,206
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org